martes, 29 de marzo de 2011

OPORTO - PORTUGAL






La Librería Lello e Irmão O Librería Chardron


Fachada de la librería --- Interior con la escalera

La empresa se fundó en 1869 bajo el nombre de "Librería Internacional de Ernesto Chardron" (Livraria Internacional de Ernesto Chardron) en la Rua dos Clérigos. Tras la inesperada muerte de su fundador, a los 45 años de edad, se vendió a la firma "Lugan & Genelioux Sucessores".

En 1894 Mathieux Lugan vendió la antigua Librería Chardron a José Lello que, en asociación con su hermano, António Lello, renombró la librería a "Sociedade José Pinto Sousa Lello & Irmão", cambiándose el nombre en 1919 por "Livraria Lello e Irmão" (Librería Lello y Hermano).

El actual edificio fue construido por el ingeniero Francisco Xavier Esteves y fue inaugurado en 1906. A la ceremonia de inauguración asistieron personalidades como Guerra Junqueiro, Leite de Vasconcelos y Afonso Costa.

Enrique Vila-Matas la describió como "la librería más bonita del mundo", y en 2008 el periódico inglés The Guardian la calificó como la tercera librería más bonita del mundo.

Asimismo, las escenas de librería de las películas de Harry Potter se rodaron en ella.

Su fachada presenta detalles modernistas y neogóticos. En su interior destaca el yeso pintado imitando madera, la escalera de acceso a la planta superior y las grandes vidrieras del techo, que llevan el monograma y el lema de la librería: "Decus in Labore".

OPORTO - PORTUGAL


El puente de Dom Luíz desde una ladera en Oporto.
En 1881 comienza la construcción del puente que recibiría el nombre del rey Luiz I. Un puente concebido por el ingeniero Théophile Seyrig con base en el proyecto elaborado por el ingeniero João Joaquim Matoso. Un puente con dos tableros metálicos, el superior con cerca de 390 metros de longitud y a cota de 62 metros, y el inferior con 174 metros de longitud y a cota de diez metros. Ambos soportados por un arco metálico, con 172 metros de luz y una flecha de 44metros en su intradós. Construido al lado del puente colgante e inaugurado el día 31 de octubre de 1886, asistió al desmantelamiento de aquel primer puente, al final de 1887.

jueves, 7 de octubre de 2010

LA SIERRA DE GREDÓS

He anat uns dies a la “SIERRA DE GREDÓS”, pertany a la Comunitat de CASTILLA Y LEÓN, i esta a unes dos hores de Madrid.
Em gaudit junt amb la família de la natura, amb els seus llacs, es un lloc ben tranquil i relaxant.
La "GRUTA DEL ÁGUILA", que te molta historia, esta a uns 9 km de Arenas de San Pedro, en plena Vall del TIÉTAR.


sábado, 11 de septiembre de 2010

LA TARDOR


S’ha acabat l’estiu. La xafogor de l’estiu ho capgira tot. Tergiversa completament les dinàmiques, ens altera les pautes habituals, inverteix les prioritats i ens fa perdre radicalment el nord.

Sembla que el fred es vagi instal·lant, poc a poc, en el nostre dia a dia. El fred col·loca cada cosa al seu lloc i ens ajuda a compenetrar-nos molt millor amb la rutina.

Les mànigues de les camises cobreixen les marques solars de la pell, els jerseis dissimulen les corbes adquirides durant l’estiu i les sabates amaguen les olors selvàtiques.

La rutina s’instal·la de nou en les nostres vides i ens fa apreciar les petites estridències. El cafè torna a tenir gust, les hores retroben els minuts i les agendes tornen a ser indispensables.

sábado, 31 de julio de 2010

ELISABET



Soy Elisabet, una niña, joven, con discapacidad psíquica.

Naci en Barcelona el día 14 de mayo de 1980.

Pero exteriormente no se contempla, pues en mi cuerpo mi cerebro no funciona adecuadamente.

Mi cerebro no entiende lo que está bien y lo que está mal, lo que tengo que hacer, lo que es adecuado para cada situación. Me cuesta hablar y entender lo que me dicen. Unos sólo verán un cerebro estropeado.

Me expreso dibujando, lo que siento en cada momento.

YO, SOY LA QUE LLEVA EL LAZO